Из-за белорусского блогера слово «Шостка» запретили в соседней стране

02.08.2011

Блогер Дмитрий Растаев на своей странице в «ЖЖ» после мониторинга блогов и форумов рекомендовал Республиканской комиссии по нравственности, Министерству информации и Администрации президента Белоруссии запретить к использованию в устном и письменном виде на территории республики ряд слов и словосочетаний, в которых имеется сочетание букв «ШОС». В список попало и слово «Шостка», пишет сайт
«Запретить использование всех производных словоформ (ШОСтка – ШОСтки – в ШОСтку – ШОСткинский завод химреактивов), а также любых окказионализмов и солецизмов («как слыШОСа, так и пиШОСа», «ШОСотка по всему телу», «ухо-горло-ШОС»).
Министерству иностранных дел рекомендуется также объявить жителей Шостки (около 80 тыс. чел.) невъездными в Республику Беларусь, вплоть до особого распоряжения Времени и Истории», - с откровенным сарказмом пишет Дмитрий Растаев.
Для тех, кто не знаком с белорусскими реалиями, требуется небольшое пояснение, поскольку возникает логичный вопрос: что же такого страшного в невинном, на первый взгляд, сочетании букв ШОС? Как мы узнали из Интернета, ШОС - это аббревиатура, и появилась она после президентских выборов в Беларуси 2010 г. Расшифровывается в зависимости от политкорректности и фантазии читающего. Чаще всего, встречаем такую трактовку: «Шопонсел» или «Шопонсдох».