Полиция Нью-Йорка извинилась за свои ошибки тортом

20.03.2010

Глава полиции Нью-Йорка Рэймонд Келли лично привез торт в дом престарелой пары в Бруклине, чтобы извиниться за десятки ошибочных визитов сотрудников полиции в этот дом, сообщает ВВС.

По данным полиции, компьютерный сбой привел к тому, что за последние восемь лет стражи правопорядка 50 раз наведывались к Уолтеру и Роуз Мартин.

Проблемы начались в 2002 г., когда адрес этой пары был введен в новую компьютерную систему учета преступлений, чтобы протестировать ее работу.

В 2007 г. пара пожаловалась на происходящее, но попытки изъять данные об их доме из системы не увенчались успехом.

Сообщается, что визит главы полиции, привезшего в четверг торт, прошел в доброжелательной обстановке: Мартины, которым более 80 лет, показывали ему фотографии своих внуков.

Теперь в компьютерной системе полиции напротив адреса этой пары помещено много пометок, запрещающих полицейским беспокоить Мартинов