01.04.2020
Студентки-перекладачі СумДУ здобули перемогу у ІV-му Міжнародному студентському конкурсі перекладу “Переклад як засіб актуалізації етномовних картин світу», підсумки якого було підбито дистанційно 26 березня на базі факультету іноземної філології Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.
Загалом свої роботи на конкурс подали 109 учасників. Студенти Сумського Державного Університету також активно долучилися до цієї події, тому маємо 4 призових місця.
В першій номінації »Кращий переклад поетичного твору з англійської мови на українську (російську для іноземних студентів)» I місце отримала Юлія Лазуткіна зі своєю інтерпретацією віршу Едгара Геста «See it through».
В третій номінації »Кращий переклад музичного англійського хіту на українську мову (російську для іноземних студентів)» маємо одразу 3 призових місця. За переклад пісні Джона Ледженда «All of me» Аліна Луцковська здобула 2 місце, а Лілія Даниленко та Алла Великодна розділили 3 місце.
Джерело: Сумські дебати - debaty.sumy.ua
Інші новини:
15.12.2025 Шопінг на руїнах: як знищена Юнаківська громада купує махрові рушники, тонни туалетного паперу і мріяла про Mercedes за 2 мільйони
14.12.2025 Чому начальник Дрозденко вирішив підставити губернатора Артюха?
13.12.2025 Оновлено графік відключень на 13 грудня
13.12.2025 Безпекова ситуація в Сумській області станом на ранок 13 грудня
13.12.2025 Одна людина травмована: поліція документує наслідки обстрілів Сумщини за минулу добу