“Більше половини книжок – російською”: Сумська обласна бібліотека не купує українські видання

16.03.2021

Переважають російськомовні видання і не купуються нові україномовні книжки, бо бракує грошей – у таких реаліях зараз працює Сумська обласна бібліотека. Містить вона до півмільйона екземплярів: книг, брошур, періодику, аудіовізуальні видання. Востаннє нові видання тут купували у 2019 році.

Сумська обласна наукова бібліотека

Юрій Артюхов – один з читачів обласної наукової бібліотеки. Говорить, що приходить сюди понад 50 років, і йому не важливо, якою мовою книга. “Я закінчував російську школу, з дитинства привчений до російської мови. Але можу читати і російською, і українською”, – говорить він.

На абонементі обласної бібліотеки – близько 40 тисяч книг. Цей фонд, в основному, сформувався за радянських часів, говорить завідувачка відділом Людмила Яценко. У фондах багато книг з математики, біології, хімії, філософії, розповідає вона.

“Останні роки ми отримуємо літературу українською мовою: і підручники, і галузеву літературу. Дуже гарно запрацював Інститут української книги, переклади. Це і художня література до нас приходить, це 99% література українською мовою”, – розповідає вона.

За її словами, художні твори класиків російської літератури: Толстого, Чехова, Фета та інших – знаходяться у відділі літератури іноземними мовами. Такі книги до бібліотеки вже не надходять.

Обласній науковій бібліотеці – 80 років. За цей час в її фондах зібралося понад 500 тисяч примірників: книги, брошури, періодика, аудіовізуальні видання. Переважають російськомовні, говорить головна бібліотекарка відділу формування фондів Ольга Юзефович.

“Багато років ми отримували російськомовні видання. Оскільки наша бібліотека є бібліотекою-депозитарієм, то зберігаються видання ще раніших років.

“На жаль, останнього року ми не отримували грошей на поповнення фондів”, – сказала Юзефович.

Востаннє, каже, їх фінансували у 2019 році. Тоді з обласного бюджету отримали 290 тис. грн. Із них 130 тисяч грн – на книги, решта – на періодику.

Роменська дитяча бібліотека

А ось у Роменській міській дитячій бібліотеці оновлюють фонд щороку. І кількість книжок українською переважає.

“У 2018 році було виділено 12 тисяч на нашу бібліотеку, у 2019 році – 17 тисяч, і в 2020 році під Новий рік ми отримали 11 тисяч із міського бюджету і закупили нову літературу”, – розповідає завідувачка центральною міською дитячою бібліотекою Ольга Божко.

Цій бібліотеці понад 70 років. Сьогодні її відвідує більше 3 тисяч читачів.

Школярі беруть літературу за програмою, розповідає бібліотекарка абонементу для учнів 5-9 класів Ліна Коротушко. “Окрім того, вони читають і художню літературу: фантастику, детективи, пригоди. Зараз дуже багато з’являється нової фентезійної літератури”, – розповідає вона.

Виконувач обов’язків начальника обласного управління культури Євген Баленко сказав, що фінансують обласну бібліотеку за програмою соціально-економічного розвитку. Вона розрахована на 2019-2021 роки. Але через пандемію, довелось урізати цю статтю витрат.

“У 2020 році у зв’язку з обмеженим фінансуванням, що виникло, в першу чергу, у зв’язку з коронавірусною інфекцією, кошти на зазначені цілі не виділялися. У поточному році теж поки що фінансування не передбачене, однак вказане питання буде розглядатися протягом року за підсумками виконання обласного бюджету “, – сказав Баленко.

Джерело: Сумські дебати - debaty.sumy.ua

Інші новини:
24.08.2025 Є поранені: протягом доби російські війська здійснили понад 90 обстрілів Сумщини
24.08.2025 Ворог атакував Сумську громаду БпЛА
24.08.2025 Вночі ворог наніс удари по Сумській та Садівській громадах
24.08.2025 Ремонт за 670 тисяч гривень: що відновили у сумському скейтпарку?
24.08.2025 У Сумах покарали за держзраду чоловіка, який зливав ворогу дані про військових та техніку
24.08.2025 У Сумах знову без дозволу встановили літній майданчик, а через два дні демонтували

Коментарі: