16.06.2021
Сумчани з обуренням реагують на нові бігборди служби таксі ONTAXI, у яких чи то спеціально, чи то з незнання допущена груба помилка – калька з російської мови.
“Турбуєшся про рідних? Надумав уїхати?”, – такий меседж посилає служба таксі у своїй рекламі.
“”УЇХАТИ”? Серйозно?” – дивується кричущій безграмотності журналіст Олексій Захарченко на своїй сторінці у Фейсбуці.
Коментарі під цією публікацією не забарилися.
“Уїхати – калька з російської. У нас – виїхати, поїхати”, – зауважує Валентина Даниленко.
“В слові ухуїти є помилка)” – іронізує Тарас Лютий.
“Там має бути “Б”?” – продовжує тему Наталія Новак.
Очевидно, що сумчан неабияк зачепило таке зухвале знущання над українською мовою, тому не виключено, що реклама матиме зворотній ефект: жителі обласного центру можуть принципово не користуватися послугами служби ONTAXI, тоді як вона розраховувала на розширення клієнтів.
Джерело: Сумські дебати - debaty.sumy.ua
Інші новини:
11.10.2025 На Сумському напрямку минулої доби зафіксовано 13 бойових зіткнень
11.10.2025 Пішов із життя знаний на Сумщині лікар-реаніматолог Володимир Бондаренко
11.10.2025 Частина Охтирки та Охтирщини залишилась без газу
11.10.2025 У Сумах рятують собаку, покинуту в Краснопільській громаді
11.10.2025 Житель Охтирщини Олександр Рогальський нагороджений “Золотим Хрестом”