26.01.2025
У Сумах знову дискутують про те, як правильно називати жителів міста. Хоча депутати нещодавно затвердили офіційною назву «сум’яни», частина містян вимагає залишити звичне «сумчани». Петиція з такою пропозицією вже зібрала потрібну кількість голосів. Відтоді в соцмережах з аргументами й без люди рефлексують про самоназву. Цукр зібрав найкращі реакції й ділиться з вами.
Петиція від «сумчан»
Від грудня «сум’яни» — ще одна офіційна назва мешканців міста. Таке рішення депутати затвердили 30 жовтня у новому Статуті Сумської МТГ. У статті 11 йдеться, що жителі громади називаються сум’янами або сумчанами.
Та вже за кілька днів на платформі електронної демократії з’явилася петиція. Її авторка Тамара Савчук просить змінити Статут:
— Ми, жителі міста Суми, просимо змінити назву «сум’яни» на історичну та рідну для нас «сумчани». Це [назва «сум’яни»] суперечить офіційному українському словнику та всім громадським опитуванням жителів міста, — йдеться в петиції.
Петиція набрала понад 250 потрібних голосів, тепер її розглянуть у Сумській міськраді. До речі, навіть у цьому тексті ресурс перевірки правопису LanguageTool підкреслює слово «сумчани», як некоректне. Натомість рекомендує написати «сум’яни» чи «сумці». І хоч авторка петиції згадувала про громадські опитування, проте на жодне з них у тексті вона не посилається.
А чому ми сум’яни?
Нагадаємо, що назви «сум’яни» і «сумці» відповідають правилам української мови. Раніше кандидатка філологічних наук пояснювала Цукру, що відтопонімічні назви в українській мові утворюють за допомогою суфіксів -анин/-янин, -ани/-яни, -ець, ц(і). Також використовують і суфікси -чанин, -чан(и) та інші. Саме через існування кількох твірних суфіксів і з’являються синонімічні назви сум’яни, сумці та сумчани. Проте утворення останньої не відповідає правилам мови, наголошує науковиця.
Крім того, суфікс «-чан» у слові сумчани в радянський час унормувала російська літературна мова. Під її впливом цей суфікс закріпився в українському словотворі, як норма для окремих відтопонімічних назв. Так харків’яни й сум’яни стали харківчанами та сумчанами, пояснювала філологиня.
Підписуйтесь на нас у ТЕЛЕГРАМ
Підписуйтесь на нас в ІНСТАГРАМ
Джерело: Сумські дебати - debaty.sumy.ua
Інші новини:
18.09.2025 Підприємства на Сумщині отримають 16 млн грн на відновлення обладнання
18.09.2025 Внаслідок ударів БпЛА по Конотопській громаді виникло загорання сухої рослинності
18.09.2025 На Сумському напрямку минулої доби відбулося 11 боєзіткнень
17.09.2025 Безпекова ситуація в Сумській області станом на ранок 17 вересня
17.09.2025 На Сумщині відзначили рятувальників високими державними нагородами