«Либо ты продолжаешь… и дожидаешься приговора, либо я… перекладываю тебя на каталку», — сумський депутат влаштував розбірки в прямому ефірі

15.09.2026

Засідання бюджетної комісії Сумської міськради 14 вересня виявилося багатим не лише на цифри. Депутатам довелося чекати кворум, ловити колег, у яких постійно зникав зв’язок, а в один момент в ефір узагалі прорвалася стороння розмова з доволі моторошною фразою.

Під час формування порядку денного з одного з увімкнених мікрофонів пролунало російською від депутата Шилова: «Значит, слушай меня внимательно, Шлесик. У тебя есть два варианта. Либо ты продолжаешь здороветь и дожидаешься приговора, либо я снимаю храм, перекладываю тебя на каталку…» . Члени комісії відреагували здивовано. «Звучить як погроза якась», — озвучив Жиленко. Згодом учасники припустили, що в когось просто випадково залишився увімкнений мікрофон.

До речі, на самій відеотрансляції за прізвищем не надто зрозуміло, про якого саме Шилова йдеться — це прізвище для сумської політики далеко не унікальне. Але тут інтриги немає: у персональному складі саме цієї постійної комісії на офіційному сайті Сумської міськради значиться лише один Шилов — .

І це далеко не новачок у місцевій політиці. Шилов народився 1953 року, був депутатом Сумської міськради V, VI та VII скликань, а нині є депутатом VIII скликання. Тож його, з певною часткою іронії, цілком можна назвати політичним патріархом серед сумських Шилових. До слова, в попередніх скликаннях у міськраді одночасно фігурували Володимир Олександрович та його син — Віталій Володимирович Шилови.

Ще цікавіший штрих: у даних Центральної виборчої комісії про кандидата Володимира Шилова на місцевих виборах 2020 року прямо зазначено — «судимість відсутня». Тож принаймні із законом у цій графі все начебто чисто.

Але біографія у Володимира Шилова справді колоритна. Як вказано на сайті Сумської міськради, у 1985–1989 роках він працював будівельником старательської артілі «Дружба» у селищі Оротукан Магаданської області. Тож пан Шилов свого часу встиг пожити й попрацювати на далекій радянській Півночі де тюрма – це ледь не звичайний вид життя. Чи має це бодай якийсь стосунок до його нинішньої лексики про «приговор», «каталку» та загадкового «Шлесика» — нам, звісно, невідомо. Але для любителів іронічних версій біографічний штрих цікавий: можливо, настільки суворий словниковий запас формувався не лише в тихих кабінетах Сумської міськради.

А от сама лексика про «приговор», загадкового «Шлесика», «снимаю храм» і перекладання когось «на каталку» в побутовій розмові депутата виявилася настільки колоритною, що навіть його колеги в прямому ефірі відреагували: «Звучить як погроза якась». Називати це справжнім «тюремним жаргоном» без додаткових доказів було б перебільшенням, але стилістика випадково почутої розмови, погодьтеся, для засідання бюджетної комісії вийшла більш ніж екзотичною.

Окремої уваги заслуговує загадкова фраза «я снимаю храм». У контексті всієї репліки вона справді звучить значно похмуріше, ніж звичайна випадкова розмова. Одне з можливих трактувань — цинічний медичний гумор або метафора, пов’язана з відключенням людини від систем життєзабезпечення. Тоді слова «продолжаешь здороветь и дожидаешься приговора» можуть сприйматися як знущальна згадка про людину, яка перебуває на лікуванні, а «перекладываю тебя на каталку» — як натяк на те, що після відключення медичної підтримки її стан може стати фатальним.

За такого трактування весь уривок набуває змісту жорсткого ультиматуму: або людина продовжує залишатися в лікарні й чекає на якийсь «вирок», або співрозмовник — а це, судячи з персонального складу комісії, депутат Сумської міської ради Володимир Шилов — нібито погрожує припинити її медичну підтримку. Слово «храм» у цій версії може бути іронічною назвою апарата чи системи, яка «тримає людину на цьому світі», або метафорою лікарняного захисту. Перекладання на каталку тоді може читатися вже як натяк на смерть і транспортування тіла.

Втім, це лише інтерпретація почутого. У самому записі немає пояснення, що означає слово «храм», ким є «Шлесик», про який саме «вирок» ідеться та в яких обставинах відбувалася стороння розмова. Тому стверджувати, що йшлося саме про ШВЛ, морг, підкупленого лікаря, силовика чи кримінальний шантаж, без додаткових доказів не можна – це вже тепер справа правоохоронців дізнатися про всі обставини і зробити висновки.

Що характерно, після кількох здивованих реплік комісія швидко повернулася до порядку денного. І питання, кого саме збиралися «перекладати на каталку» та що означала дивна фраза про «храм», на засіданні більше не з’ясовували — наче це звичайний діалог для сумських депутатів.

Втім, далі перейшли до серйозніших питань. Комісії представили прогноз бюджету Сумської громади на 2027–2029 роки. Його базовий сценарій передбачає суттєве покращення безпекової ситуації з 2027 року. При цьому до місцевого бюджету прогнозують зарахування 60% ПДФО, а податок із доходів військовослужбовців та інших представників сектору безпеки й оборони й надалі має надходити до державного бюджету.

Окремо депутати запитали, чи враховували під час прогнозування виїзд бізнесу із Сум. У департаменті фінансів відповіли, що бачать уповільнення приросту надходжень: якщо на початку року він становив близько 15% до минулого року, то надалі знизився приблизно до 10–11%. Через це прогноз, за словами посадовців, робили «дуже обережним», заклавши зростання доходів загального фонду на 6,2%.

Прозвучали й цифри щодо підтримки підприємництва. На відповідну програму у 2026 році виділили 630 тис. грн, із них 600 тис. грн — на фінансову підтримку малого та середнього бізнесу. Станом на 8 червня було використано 610 тис. грн, або 96,8% виділених коштів.

Завершилося засідання так само непросто, як і почалося: через проблеми зі зв’язком та відсутність необхідної кількості депутатів комісія втратила кворум. Після кількох спроб додзвонитися до колег роботу припинили…

Джерело: Сумські дебати - debaty.sumy.ua

Інші новини:

Коментарі: