31.10.2026
Внаслідок російських обстрілів території області за добу є загибла та постраждалі серед мирних жителів.
⚫️ У Шосткинській громаді внаслідок влучань ворожих БпЛА загинула 43-річна жінка, поранення і травми отримали чоловіки віком 45, 58, 40, 45, 49, 52, 64 роки, жінки віком 61, 51, 54 роки.
⚫️У Сумській громаді внаслідок влучання БпЛА в будинок травмовано 49-річну жінку, внаслідок атаки БпЛА поранення отримала 61-річна жінка.
⚫️У Краснопільській громаді внаслідок удару ворожого дрона поранення отримала 53-річна жінка.
⚫️У Свеській громаді внаслідок удару КАБом травмовано 49-річну жінку.
Протягом доби з ранку 30 жовтня до ранку 31 жовтня 2026 року, російські війська здійснили понад 60 обстрілів по 20 населених пунктах в 11 територіальних громадах області, повідомляє Сумська ОВА.
Найбільше обстрілів зафіксовано у Сумському та Шосткинському районах.
Під ударами ворога були населені пункти таких громад:
▪️Сумська
▪️Юнаківська
▪️Краснопільська
▪️Шалигинська
▪️Есманьська
▪️Свеська
▪️Середино-Будська
▪️Шосткинська
▪️Хутір-Михайлівська
▪️Новослобідська
▪️Великописарівська.
Ворог застосовував артилерію, міномети, FPV-дрони, БпЛА, керовані авіаційні бомби по території Сумщини.
Пошкоджено та зруйновано об’єкти цивільної інфраструктури:
▪️у Шосткинській громаді пошкоджено нежитлові приміщення;
▪️у Сумській громаді пошкоджено нежитлові приміщення, приватні житлові будинки, знищено та пошкоджено автомобілі;
▪️у Середино-Будській громаді пошкоджено нежитлові приміщення;
▪️у Краснопільській громаді пошкоджено автомобіль.
За добу повітряна тривога в області тривала 21 годину 19 хвилин.
Джерело: Сумські дебати - debaty.sumy.ua
Інші новини:
31.10.2026 У Сумах зіткнулися Mitsubishi та скутер: 66-річного водія госпіталізували
31.10.2026 На Північно-Слобожанському і Курському напрямках минулої доби агресор здійснив три штурмові дії
31.10.2026 Вночі в Сумах ворожі БПЛА атакували автомийку і нежитлове приміщення
31.10.2026 Одна людина загинула, 12 поранено: наслідки ворожих обстрілів Сумщини